hiền đệ Tiếng Anh là gì

• • (từ cũ; nghĩa cũ) Dear brother (used as adress to a youger brother or friend)

• hiền     adj meek; gentle; virtuous vợ hiền Virtuous wife hiền mẫu...
• đệ     (cũ) I, me (Từ dùng tự xưng một cách thân mật khi nói với =người ngang...

• Of course, Ellie has to be at THAT table!
  Đấy, hiền đệ phải ngồi trên bàn này mới phải chớ!
• But your humble servant dare not say more."
  "Mặc hiền đệ đã quyết tâm thì mỗ không nói thêm gì."
• Can you remember what we drank on the river?
  Hiền đệ còn nhớ những gì chúng ta nói trên sông không?
• And wish him the best of luck.”
  Tỷ chúc HIền Đệ Thiên Vãnh Tu mã Đáo Thành Công nhé!"
• Can you remember what we drank on the river?
  Hiền đệ còn nhớ những gì chúng ta nói trên sông không ?
• But your humble servant dare not say more."
  "Mặc hiền đệ đã quyết tâm thì mỗ không nói thêm gì.”
• Haha, we should divide our duties clearly.
  Vậy hiền đệ cần phân rõ nhiệm vụ của chúng tôi.
• Andy, you don't know why the partnership of this guy has broken?
  Hiền đệ có biết tại sao Huynh Đệ hội lại tan vỡ không?
• Has he rescued me from Satan’s snare?
  _ Hiền đệ đã thoát khỏi tay của vị quái tăng ấy rồi ư?
• He might already know about the silly old goat!
  Chắc hiền đệ đã biết chuyện ngu ca say mê Ni Tử!